Nous respectons le droit de chaque utilisateur d’AIIC.NET à la confidentialité de ses données personnelles. A cet effet, nous ne collectons et n’utilisons sur AIIC.NET que les informations divulguées selon les termes de la présente politique de confidentialité.
Cette déclaration ne s’applique qu’aux informations collectées sur le Site.
Collecte et utilisation des informations
Nous collectons les informations suivantes pour le site web et pour contrôler les échanges:
- Données anonymes et enregistrées lors de sessions utilisateurs
- Identification du système de navigation et d’exploitation
- Adresses IP
- Click streams (analyse du chemin parcouru par les visiteurs pour atteindre une page donnée) et impressions de pages
Ce Site utilise des "cookies" (fichiers témoins) pour localiser les sessions.
Bulletins d’information
L’AIIC gère plusieurs bulletins d’information pour les interprètes de conférence. Les adresses électroniques des abonnés ne sont collectées qu’à cette fin.
Enquêtes en ligne
Les informations recueillies au cours d’enquêtes en ligne ne sont traitées et utilisées qu’au niveau interne.
Module d’inscription d'utilisateur
Pour bénéficier des services réservés aux utilisateurs inscrits (langue préférée, alertes courriels, enregistrements dans les favoris, babillards), certaines informations de contact et de profil sont nécessaires, notamment des données personnelles (nom, adresse électronique, pays, etc.), un minimum d’informations démographiques et des identificateurs particuliers (nom d’utilisateur, mot de passe). Des informations supplémentaires permettent d’offrir des possibilités de navigation plus personnalisées sur AIIC.NET, mais elles sont facultatives.
Les informations que nous collectons dans le module d’inscription d’utilisateur sont utilisées au niveau interne pour améliorer le contenu et la navigation d’AIIC.NET et elles ne seront jamais communiquées à d’autres organisations à des fins commerciales ou autres.
Il n'est pas indispensable que l'utilisateur s'inscrive pour accéder à AIIC.NET.
Notification des modifications
Les modifications apportées à notre politique de confidentialité seront affichées sur http://www.aiic.net/privacy/
Règlement des différends
Nous nous engageons à régler les différends dans les 24 à 48 heures. Veuillez nous contacter par courriel à ou par téléphone au +41-22 908 15 40.
Personne à contacter
Si, en tant qu’utilisateur d’AIIC.NET, vous avez des questions à poser ou des suggestions à faire sur notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter à:
AIIC
c/o Josyane Cristina
Secrétaire exécutif
10, avenue de Sécheron
CH-1202 GENEVE
Email:
